HAVA İSTİHBARAT HİZMETİ RAPORU

Ülke: PANAMA
Rapor numarası: IR-4-58

İleti: Tanımlanamayan Uçan Nesneler (UFO'lar) - Raporlama

Etkinlik yeri: PANAMA
Gönderen: Direktör XXX
Raporun tarihi: 18 Mart 1958
Bilgi tarihi: 9.-10. Mart 1958
Derecelendirme: B1

Hazırlayan: Vernon D. Adams, Kaptan, ABD Hava Kuvvetleri
Kaynak: AOC Karayip Komutanlığı
Referans: AFR 200-2

9-10 Mart 1958'de Sel Bölgesinde bulunan arama ve takip radarında kimliği belirlenemeyen çok sayıda radar izi tespit edildi. Hava Kuvvetleri tarafından iki iz araştırıldı ancak olumsuz sonuçlar alındı.
Vernon D. Adams, Kaptan, Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri,
yönetmen yardımcısı XX kendi elleriyle
tarafından onaylandı:
George Welter
Yarbay, Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri
Yönetmen XX'in kendi eli

FORM 112'YE EK

CAirC, İletişim Direktörü.
Rapor numarası: IR-4-58

9-13 Mart arasındaki dönemde, Sel Bölgesinde bulunan ekipmanlar tarafından açıklanamayan üç radar teması tespit edildi. İki durumda, her iki radar alanı da hava kuvvetleri bölgesine yönlendirildi, ancak sonuç sıfırdı. Operasyon personeli arasında yapılan araştırmalar, bu iz izlerinin açık ve belirgin bulut oluşumlarından açıkça ve kolaylıkla ayırt edilebildiğini ortaya çıkardı.Genel olarak, iz izleri çok dalgalı bir hareket hızına sahip üçgen şeklindeydi. Hareket aniden ortaya çıktı ve bir kaçma manevrası gibi görünüyordu. Etkinlik 9.-10. Mart ayı uçaksavar radarı tarafından tespit edildi. İzleme süresi boyunca bakım personeli ekipmanın uygun bir incelemesini gerçekleştirdi. Ayrıca kilit hasar gördü, ancak cihaz yine de hedefi hemen yakaladı ve takip etti. Taboga Adası'nda bulunan ikinci bir izleme radarı, dönüşünde onu takip etti. Hedef genellikle radarların kontrol ettiği alanların ortasında aynı alanda kalıyordu. Karakolda görevli mürettebat, kırmızı ve yeşil ışıklar gördüklerini ancak ışıklarda herhangi bir ses kaydedilmediğini bildirdi. Görüş mesafesi iyiydi ancak ışıklar yalnızca kısa bir süreliğine görülebiliyordu. Ticari bir uçak nesneyi araştırmaya gönüllü oldu. İşaretlenen hedeften 100 yarda (91 m) uzakta listelendi ve hiçbir şey görmediği bildirildi. Hedef, 10 Mart günü saat 02'de radardan kayboldu.

10 Mart saat 10:12'de arama radarı kanalın batısında tanımlanamayan bir hedef bildirdi. Howard Field'dan keşif için bir T-33 jeti gönderildi, ancak olumsuz sonuçla geri döndü. Uçak hedefe çok yakındı ancak görüşü olumsuzdu. Hedefle temas saat 14,15'te kesildi.

Vernon D. Adams,
Kaptan, Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri
yönetmen yardımcısıXX
tarafından onaylandı:
George Welter
Yarbay, Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri
yönetmen yardımcısıXX

FORM 112'YE EK

AC OF S, G-2 USACARIB
Rapor numarası: IR-4-58

200-72B-1 numaralı istihbarat servisinin konuyla ilgili 6 Ağustos 1957 tarihli nihai özet raporuna göre:
"Konvansiyonel Olmayan Uçak Ekipmanları" ekinde aşağıdaki bilgiler yer almaktadır:10. Mart 1958, Sel Bölgesi, Fort Clayton'daki 764. Uçaksavar Karakolu (AAOC) Operasyon Sorumlusu Yüzbaşı Harold E. Stahlman, tanımlanamayan bir uçan cismin görüldüğüne ilişkin bilgi bildirdi. 9 Mart 1958, saat 20:03'te Hava Savunma Merkezi'nin (AAOC) Savunma Komutan Yardımcısı olarak Stahlman, evinde görev yapan operasyon memurundan (AAOC) AAOC'nin tanımlanamayan bir uçan radar raporu aldığına dair bir rapor aldı. Nesne Panama Kıstağı'nın Pasifik tarafına yaklaşıyor. Stahlman, AAOC bölgesine yaklaşık akşam 20:08'de geldi.

Saat 20'te radar ekranındaki ilk noktanın radar takibi sırasında. iki nokta daha ortaya çıktı. İlk tespit edilen noktanın Panama Cumhuriyeti'nin Tocumen kentindeki Tocumen Havalimanı'na inen Şili uçağı olduğu belirlendi. Tanımlanmayan diğer iki nokta, Sel Bölgesindeki Kobbe Kalesi yakınlarında iki nesnenin varlığına işaret etti. Nesnenin yakınında bulunan sivil bir uçak görsel gözlem yaptı ancak olumsuz sonuç verdi. Orijinal noktalar arama radarı tarafından toplandı ve ardından Flamenco Adası, Fort Amador, Sel Bölgesi'nde bulunan bir izleme radar ünitesine aktarıldı. Bu radar tanımlanamayan nesneleri takip edebildi ve aşağıdaki bilgiler tespit edildi:

• Nesne sayısı: İki, yaklaşık 91 metre aralıklı
• İzlenme zamanı: 9 Mart 1958 20:03'den itibaren. 10 dk. 1958 Mart 20 akşam 08'e kadar. XNUMX dk.
• Radar Konumu: Pil D, ….. Flamenko Adası
• Nesnenin konumu: LJ 2853 (jeodezik, hedefleme, ızgaranın askeri sistemine referans)
• Hakim Hava Durumu: Açık, sınırsız görüş alanı, rüzgar bildirilmedi
• Uçuş yönü: ortalama tırmanma açısı 365°, azimut, 330 mil (531 km)
• Uçuş Tarzı: Kanal Bölgesi'ndeki Kobbe Kalesi yakınlarında pürüzsüz, hafif dairesel bir rota.
• Yükseklik: 2 ila 10 bin feet (609 -3 m) arasında değişir. Çap 050 bin fit (7 m).

Flamenko Adası'ndaki radar istasyonunun mürettebatı, projektörlerle nesnenin yerini tespit etmeye çalıştı. Projektörler nesnelere dokunduğu anda 600 ila 3050 saniye arayla aniden yükseklikleri 5m'den 10m'ye çıktı.

Bu o kadar hızlı bir hareketti ki nesneler takip radarı ekranından kayboluyordu ve yükselişini yakalayamadı. Tanımlanamayan iki nesne durumunda varsayıldığı gibi, izleme radarları yalnızca sabit nesneleri hedefleyebilir. Gözlenen nesnelerin meteoroloji balonu olma ihtimali göz ardı edildi çünkü ABD Hava Kuvvetleri ile yapılan araştırmalar o sırada havada balon bulunmadığını ortaya çıkardı.

1958 Mart XNUMX'de Kaptan Stahlman, Panama Cumhuriyeti'nin Taboga Adası'nda arama radarı tarafından tespit edilen tanımlanamayan uçan cisimle ilgili başka bir rapor sundu. Aşağıdaki veriler bulundu:

• Nesne sayısı: Bir
• İzlenme süresi: 10 Mart 1958'den itibaren 10 saat. 12 dakika 10 Mart 1958 saat 14'e kadar. 12 dakika
• Radar konumu: Taboga Adası radar sitesi
• Nesnenin konumu: KL1646 (askeri jeodezik hedefleme ızgara sistemine referans)
• Hakim hava durumu: Parçalı bulutlu
• Uçuş yönü: ortalama tırmanma açısı 365°, azimut, 330 mil (531 km)
• Uçuş stili: gökyüzünde dalgalı, düzensizden üçgen harekete kadar
• Yükseklik: Kullanılan radar türüne bağlı olarak belirsiz
• Hız: Değişken, havada asılı kalma durumundan saatte yaklaşık 1000 mile (1609 km/sa) kadar

İzleme radarı, iki ABD Hava Kuvvetleri uçağı ona yaklaşırken nesnenin uzaklaşmaya başladığını gösterdi. Bu noktada hızı saatte 1000 mil (1650 km/saat) olarak hesaplandı ve radar takibi saat 14'te sona erdi. 12 dakika

11 Mart 1958'de, Sel Bölgesi, Fort Clayton'daki 764. Uçaksavar Karakolu (AAA Bn) Operasyon Sorumlusu Teğmen Roy M. Strom, bir Pan-Amerikan Havayolu pilotundan kimliği belirsiz bir uçan uçağın görülmesiyle ilgili alınan bilgileri bildirdi. nesne. 11 Mart 1958 sabah saat 04 civarında. 00 dk. Gelen Pan American DC-509 uçağı C-6'un pilotu, Fox Trot rotasının 12 derece kuzeyinde tanımlanamayan bir uçan cisim gözlemledi. Nesne düzlemden daha büyük görünüyordu ve doğu yönünde uzaklaşıyordu.

Aynı zamanda Teğmen Roy M. Strom, havadaki HAWK radarının tanımlanamayan bir uçan cisim tespit ettiğini bildirdi. Nesne yaklaşık sabah 05'te iki kez yakalanacaktı. 08 dakika, LK 3858 üzerinden kuzeybatıya doğru ilerliyoruz. Üçüncü kez saat 05'te. 17 dakika. nesne LK 5435 üzerinde güneybatı yönünde hareket ediyordu. Üçüncü görüşün doğrulanması 11 dakika sürdü. 05'te 28 dakika nesne LK4303'te görüldü. Aynı bölgede, gelen bir C-509 uçağının da radar sitesine, izlediği yolun önceki görüşle aynı olup olmadığı sorgulandı. Cevap olumsuz. Nesne en son LJ 3254'te saat 05:36'te görüldü. 6 dakika, hâlâ güneybatıya uçuyoruz. Aynı zamanda radarın onunla teması kesildi. Nesnenin boyutu, şekli veya yüksekliği radar tarafından tespit edilemedi. (F-XNUMX)

En yakın Hava Kuvvetleri Karargâhının karargahına, DAICM tarafından yönlendirilen Ordu personelinin görüldüğüne ilişkin raporların devam ettiği bildirilmelidir. ABD Hava Kuvvetleri komutanları, Hava Kuvvetleri Bakanlığı'ndan konu raporlamayı kapsayan talimatlara sahiptir (AFR-200-2: Tanımlanamayan Uçan Nesnenin Rapor Edilmesi, Kısaltma: UFOB) (U). Bu ofis, ortaya çıkan bilgileri raporlamaya devam etmektedir.

FORM 112'YE EK
CAirC, İletişim Direktörü.

UÇUŞ GÜNLÜĞÜ EKSTRESİ ve ADCC tanımlama profili
9 Mart

• 19:59 Tango Rotasından bilinmeyen uçan makine geliyor. Tocumen, WHZ BLB ATC'deki dışında bölgede başka uçak yok.
• 20:45 Albrooke Taboga'nın arasında hava balonu olduğuna inanılan, ekrandaki kimliği belirlenemeyen bir cisim durduruldu. Etrafında dönüyor gibi görünüyor. Bölgede hava trafiği bulunmamaktadır. Hava trafiğiyle olası çatışma nedeniyle ATC'ye rapor edildi.
• 20.45 Balonun akşam 18'da fırlatıldığı ancak bu saatte Albrook'un güneydoğusuna inmiş olması gerektiği bildirildi.
• 21:40 Kule, PanAm P-501'in nesneyle çarpışmayı önlemek için yönünün değiştirildiğini bildirdi. Bir P-501 uçağı Albrook üzerindeki kanalın üzerinden uçuyor.
• 23:45 Battery D'den (Flamenko) nesne mesafesi 4870 yarda (4453 metre), yükseklik 3,5 bin feet (1066 metre). Bu noktada, limanın girişindeki kontrol noktasının projektörleri kimlik tespitine yardımcı olmak için açıldı. bir AF-deniz kurtarma botu tarafından gerçekleştirildi.
• 23:55 6 bin feet (1.828 metre) yükseklikteki bir cisim, güneybatı yönünde çok hızlı bir şekilde uzaklaşıyor.
• 24:00 Radar, farların yakıldığı anda cismin kaçma manevrası yaptığını gösteriyor. Şu anda yandan 10 fit (3.048 metre), 7800 yarda (7132 metre) uzaklıkta. Biri 10 feet'te (3.048 metre), diğeri 8 feet'te (2.438 metre) olmak üzere iki dönüş.

10 Mart

• 00:44 Braniff 400 uçağı, kısa kontrol sırasında hiçbir nesnenin görülmediğini bildirdi. Bunu yaparken radar, uçaktan 100 yarda (91,4 metre) uzakta bir nesne bildirdi.
• 00.55 Radar artık birbirinden yaklaşık 100 yarda (91,4 metre) uzakta olan iki hedefi rapor ediyor. Braniff 400 uçağı saat 00'da indi. 47 dakika
• 02:10 Radar bağlantısı kesildi.
• 10:12 KJ1646'da bilinmeyen bir uçak, hızı 290K. Yakınlarda bilinen bir uçak yok. Tocumen, Albrook, Howard, ATC ve CAA ile kontrol edildi. Nesne çok güçlü, 900K hıza ulaştı, ardından yavaşladı ve birkaç dakika hareketsiz kaldı.
• Sabah 10:30'da UFO, Howard Center'daki Binbaşı Davis'e bildirildi. Yukarı çıkıp bakacak.
• 11:20 AF 5289 (T-33), tespit edilen bir UFO'yu kontrol etmek için uçuyor.