Voynich'in el yazmasının gizemi devam ediyor, metin sonunda kırılmadı

21. 10. 2019
6. uluslararası dış politika, tarih ve maneviyat konferansı

Dünya gizemlerle doludur ve bu gizemlerden bazıları daha da gizemlidir çünkü kimse onları çözemez. Bu gizemlerden biri de, kimsenin anlamadığı, bilinmeyen bir dilde yazılmış resimli bir kitap olan Voynich El Yazması'dır. Bristol Üniversitesi, araştırmacılarından birinin Voynich el yazması kodunu başarıyla "kırdığını" belirten basın bültenini geri çektiğini duyurdu. Araştırmacının tartışmalı çalışmasının üniversiteyle hiçbir ilgisi bile yok.

Bir araştırmacının hikayesi

Voynich El Yazması, kimsenin anlamadığı bir dilde yazılmış ünlü bir ortaçağ metnidir. Bristol Üniversitesi akademisyeni Gerard Cheshire geçtiğimiz günlerde dergiye duyurdu Romantik Çalışmalar tüm bulmacanın sözde çözümü. Dili "kaligrafik Proto-Romantik" dil olarak tanımladı ve el yazmasının, Aragon ve Napoli Kraliçesi Mary of Castile adına bir referans kaynağı olarak Dominikli bir rahibe tarafından oluşturulduğunu belirtti.

Görünüşe göre bilginin zirvesine, en büyük bilim adamlarının en az bir yüzyıl boyunca gözden kaçırdığı bir bilgiye ulaşması sadece iki haftasını aldı. Dava kapandı ve medya şimdiden dünyaya Voynich elyazmasının kırıldığını kutlama havasıyla duyurmaya başladı. Büyük gizemleri çözdüklerini iddia eden, ancak inandırıcı olmayan ve sadece övgüyü almak isteyen benzer bilim adamlarının ne kadar çok olduğunu fark edersek, o zaman gerçeğin mucizevi bir şekilde açığa çıkmasının sevinci yanımızdan çok çabuk geçecektir. Cheshire, bilim adamları tarafından daha ziyade ihtiyatlı ve şüpheci bir bakış açısıyla değerlendiriliyor.

Uzaylı illüstrasyon

Peki her bilim insanının heyecan duyduğu gizemli el yazması tam olarak nedir? Metin 15. yüzyılda 1404 ile 1438 yılları arasında oluşturuldu. 1912'de Polonyalı kitapçı ve antikacı Wilfrid M. Voynich tarafından satın alındı. Bu nedenle el yazmasının adı.

Voynich El Yazması

El yazması, deşifre edilmesi zor olan bilinmeyen yazıya ek olarak, yabancı bitkilerin, çıplak kadınların, tuhaf nesnelerin ve burçların tuhaf çizimleriyle süslenmiştir. El yazması şu anda Yale Üniversitesi'nde bulunuyor ve kitap burada Beinecke Nadir Kitaplar ve El Yazmaları Kütüphanesi'nde muhafaza ediliyor. Yazarı da bilinmiyor. Muhtemel yazarlar arasında filozof Roger Bacon, Elizabeth dönemi astrologu ve simyacısı John Dee veya Voynich'in kendisi yer alıyor; bu da benim burada yazdığım ve sizin bir sahtecilik hakkında okuduğunuz anlamına gelir.

Yazarı bilinmiyor

Voynich El Yazması'nın ne olduğuna dair pek çok teori var. Büyük olasılıkla bitkisel ilaçlar ve astrolojik okumalardan oluşan bir el kitabıdır. Pek çok amatör ve profesyonel kriptografın çözmeye çalıştığı bu el yazmasının bu kadar çabuk kırıldığını bildirmek doğru değil.

2017 yılında araştırmacı ve televizyon yazarı Nicholas Gibbs şifrenin kırıldığını bildirdi. Ona göre bu bir kadın sağlığı el kitabıydı ve dilinin sadece tıbbi tarifleri açıklayan Latince kısaltmalardan oluşması gerekiyordu. Görüşünü kanıtlamak için çevirisinin iki satırını verdi. Bilim camiasına göre onun analizi, bizim zaten bildiğimiz ve onun kanıtlarla destekleyemediği şeylerin bir karışımıydı.

El yazması tanımlanamadı

Türk elektrik mühendisi ve Türk dilinin hevesli bir öğrencisi olan Ahmet Ardıç, metnin aslında Eski Türkçenin fonetik bir biçimi olduğu fikrini ortaya attı. Ancak bu girişim, başka hiçbir şey olmasa da, Yale'in ortaçağ araştırmaları akademisyeni Fagin Davis'in saygısını kazandı; kendisi, çabasını anlaşılır, tutarlı, tekrarlanabilir ve anlamlı bir metinle sonuçlanan birkaç girişimden biri olarak nitelendirdi.

Ancak Cheshire, bunun aslında bir Proto-Romantik dil olduğunu, Portekizce, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Romence, Katalanca ve Galiçyaca gibi modern dillerin atası olduğunu iddia ediyor. Resmi belgelerde nadiren kullanıldığı için dilin neslinin tükendiği söyleniyor. Eğer doğruysa, Voynich metni bu dilin hayatta kalan tek kanıtı olacaktır.

Ancak Fagin Davis Twitter hesabında bunun saçmalık olduğunu belirten bir yorum yaptı. Alberta Üniversitesi Bilgisayar Bilimleri Bölümü'nde doğal dil işleme araştırmalarına odaklanan profesör Greg Kondrak, yapay zekayı kullanarak metnin kodunu çözmeye çalıştı. Ona göre burç kısmı en mantıklısı. El yazmasındaki isimlerin Roma kökenli olduğu iyi bilinmektedir. Ancak metne ancak tamamlandıktan sonra eklendi. Ve bireysel sembollerin şifresini çözmek mi? Daha fazla insan Latin harflerine dayalı haritalamayı zaten buldu. Ancak bu haritalama eşleşmedi.

Bir dahaki sefere birisi Voynich el yazmasını deşifre ettiğini iddia ederse, ki bu çok yakında gerçekleşecektir, sonuçlar konusunda heyecanlanmadan önce uzmana ve araştırmalarına göz atın. Burada Voynich elyazmasının şifresinin çözülmesine ilişkin pek ciddiye alınamayacak bir başka yüzeysel iddiayla karşı karşıyayız.

Benzer makaleler